-
¿ÀÇǴϾð ¤Ó Ä®·³
ÀλóµÈ ¿µÈ ƼÄÏ°ª 3000¿ø¡¦¾îµð·Î »ç¶óÁ³³ª
¾î¶»°Ô Á¤»êÀÌ µÈ°ÇÁö¡¦Á¦ÀÛÀÚ¡¤°ü°´ ÀÖ¾î¾ß ¡®¿µÈ°ü¡¯µµ Á¸ÀçÇÑ´Ù
- ±â»çÀÔ·Â2024-07-17 00:00
±èÁÖÈ£ °´¿ø ±âÀÚ (dream@pspd.org) ´Ù¸¥±â»çº¸±â
-
°« ½º¹« »ìÀÌ µÇ´ø ÇØ, ³» ¼ÕÀ¸·Î ¹ø ù ¡®¾Ë¹Ùºñ¡¯·Î ºÎ¸ð´ÔÀ» ¸ð½Ã°í ¿µÈ¸¦ º¸·¯ °¬¾ú´Ù. ÇÑ ¹«¸í¹è¿ì°¡ ºÒÄ¡º´¿¡ °É¸° ¾Æ³»ÀÇ Ã¹»ç¶ûÀ» ã¾Ò´Âµ¥, ¾Ë°í º¸´Ï º»ÀÎÀ̾ú´Ù´Â ³»¿ëÀ̾ú´ø °Í °°´Ù. ³ª´Â ¿À¿À» ÇÏ¸ç ºÃ´Âµ¥, Á¤ÀÛ ¾î¸Ó´Ï´Â Á¹¾Ò°í ¾Æ¹öÁö´Â ¹¹ ÀÌ·± °É ¿µÈ·Î º¸³Ä°í Çϼ̴ø ±â¾ïÀÌ ³´Ù. ±× ÀÌÈķδ ´Ù½Ã´Â ºÎ¸ð´Ô°ú ¿µÈ°ü¿¡ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ½Ê¿© ³âÀÌ Áö³ Áö±Ýµµ Á¾Á¾ ±×¶§ ¾ê±â¸¦ ÇÏ¸ç ¿ô°ï ÇÑ´Ù. Ä£±¸¿Í ¿µÈ¸¦ ºÃ´Âµ¥ ¿µÈ ³»¿ëÀº ±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾Ê°í ±×¶§ÀÇ Àç¹ÌÀÖ¾ú´ø »óȲ¸¸ ¶°¿À¸£´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µÈ°üÀ̶õ ±×·± °÷ÀÌ´Ù. ÇÑ ÆíÀÇ ¿µÈº¸´Ùµµ ±×¶§ ÇÔ²² Çß´ø »ç¶÷, ÇÔ²² ³ª´« À̾߱â, ¿µÈ°üÀ» ¿À°¡´Â °Å¸®¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïµé.
±×·¨´ø ÇÊÀÚµµ ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹øÀº °¡´ø ¿µÈ°üÀ» ÃÖ±Ù¿£ Àß °¡Áö ¾Ê°Ô µÆ´Ù. ÁÖ¸»À̸é Áý ±Ùó¿¡ ¿µÈ°üÀÌ ÀÖ´Â ´ëÇü¼îÇθô¿¡ Á¾Á¾ °¡°Ô µÇ´Âµ¥, ¿¹Àüó·³ ¡°¿ì¸® ¿µÈ³ª º¼±î?¡±¶ó´Â ¸»ÀÌ »ç¶óÁ³´Ù. ½Å¿ëÄ«µåµµ Àß ¾È ¾²°í ¾Ë¶ãÆùÀ» ½á¼ ÇÒÀÎ Æ÷ÀÎÆ®µµ ¾ø´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿µÈ´Â ²Ï ºñ½Ñ Ãë¹Ì°¡ µÆ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Äڷγª19 ÀÌÀüÀÎ 2019³â 2¾ï¸íÀÌ ³Ñ¾ú´ø ¿µÈ °ü°´ ¼ö´Â 2020³â 5900¸¸¸í±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù°¡ Äڷγª19°¡ Á¾½ÄµÈ 2023³â¿¡µµ 1¾ï2000¸¸¸íÀ¸·Î Àý¹Ý ¼öÁØ ¹Û¿¡ ȸº¹ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¿ì¸® ±¹¹Î 5000¸¸¸íÀÌ 1³â¿¡ Æò±ÕÀûÀ¸·Î 4¹øÀº ¿µÈ¸¦ ºÃ´Ù¸é Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙ¾îµç ¼ÀÀÌ´Ù.
300¸¸~400¸¸ °ü°´ ¿µÈ¡¦¡®Áß¹Ú¡¯ ¿µÈ°¡ »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù
¾÷°è¿¡¼´Â Äڷγª19 ½Ã±â OTTÀÇ È°¼ºÈ, ´Ù¸¥ ¿À¶ô¹®ÈÀÇ ¹ß´ÞÀ» ¾ê±âÇÏÁö¸¸, °ü°´µéÀº Äڷγª19 ½Ã±â ÃÖ´ë 40%, ¾×¼ö·Î´Â 3000¿øÀÌ ÀλóµÈ ¡®ºñ½Ñ °ü¶÷·á¡¯¸¦ °¡Àå Å« ¹®Á¦·Î ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ü°´ÀÇ 4¸í Áß 1¸íÀº ƼÄÏ°ªÀ» ³»¸®¸é ¿µÈ°ü¿¡ °¥ ÀÇÇâÀÌ ÀÖ´Ù°í ÀÀ´äÇϱ⵵ Çß´Ù. OTT°¡ ÃÖ±Ù È°¼ºÈµÇ¾ú´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ IPTV¸¦ ÅëÇØ ¿µÈ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ½ÃÀý¿¡µµ ¿µÈ °ü°´ ¼ö´Â ²ÙÁØÈ÷ ´Ã¾î¿Ô°í, OTT ¿À¸®Áö³Î ½Ã¸®ÁîÀÇ °æ¿ì ¿µÈ¿Í´Â ´Ù¸¥ µå¶ó¸¶Çü ÄÜÅÙÃ÷¶ó´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ °ü°´ ¼ö ±Þ°¨ÀÇ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯¶ó°í º¸±â¿¡´Â ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù.
°ü°´ ¼ö ¹ÝÅ丷ÀÌ ¿µÈ°è¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀº »ý°¢º¸´Ù ½É°¢ÇÏ´Ù. ¿ì¼± ÀÌÀüº¸´Ù ¿©·¯ ¹ø ¿µÈ¸¦ º¸·¯ °¥ ¼ö ¾ø°Ô µÈ °ü°´µéÀÌ ¿µÈ¸¦ ½ÅÁßÇÏ°Ô °í¸£±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ¹Ì ¿µÈ¸¦ °ü¶÷ÇÑ °ü°´µéÀÇ Èı⳪ ÆòÁ¡, ÀÔ¼Ò¹®À» ź ¼ÒÀ§ ¡®°ËÁõ µÈ¡¯ ¿µÈ¿¡¸¸ °ü°´µéÀÌ ¸ô·È´Ù.
±ØÀåµéÀº ¼öÀÍÀ» ±Ø´ëÈÇϱâ À§ÇØ È²±Ý½Ã°£´ë¿¡ ±× ¿µÈ¸¦ µµ¹èÇß´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï ¿µÈ ÀÚü°¡ õ¸¸ °ü°´¿¡ À°¹ÚÇϰųª ¹é¸¸ ¸íµµ ä¿ìÁö ¸øÇÏ´Â ¿µÈ·Î ¾çºÐµÆ´Ù. 300~400¸¸ °ü°´ÀÇ ¼ÒÀ§ ¡®Áß¹Ú ¿µÈ¡¯°¡ »ç¶óÁ³´Ù.
ÀÌ·± »óȲÀ» º» ÅõÀڻ糪 Á¦ÀÛÀÚµéÀº ¾Æ¿¹ ¿µÈÁ¦ÀÛ ÀÚü¸¦ Æ÷±âÇϰųª ÀÌ¹Ì Âï¾î³õÀº ¿µÈµµ °³ºÀ ½Ã±â¸¦ ´ÊÃè´Ù. º¼¸¸ÇÑ ¿µÈµéÀÌ »ç¶óÁöÀÚ, °ü°´µéÀÌ ¿µÈ°üÀ» ´õ ãÁö ¾Ê´Â ¾Ç¼øȯÀÌ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Ù. Á¤¸» À§±â´Ù.
ƼÄÏ°ª ¿Ã¶ú´Âµ¥ °´´Ü°¡ ¶³¾îÁ®¡¦89¾ï ¼ÕÇØ ¹üÁ˵µ½Ã4
±×·¸´Ù¸é ¹é¹ø ¾çº¸ÇØ °í¹°°¡¿Í °í±Ý¸®·Î »ì¸²»ìÀ̵µ ÆÅÆÅÇØÁø °ü°´µé¿¡°Ô Áö³ 4³â°£ ÃÖ´ë 40%±îÁö ¿Ã·Á¹ÞÀº ¿µÈƼÄÏ °¡°ÝÀº ¿µÈ°è¿¡ Àß ºÐ¹èµÇ°í ÀÖÀ»±î? °á°ú¸¸ º¸¸é ±×·¸Áö ¾Ê´Ù.
Áö³ 5¿ù ¿¸° ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈÁ¦¿¡¼ Çѱ¹ÇÁ·Îµà¼Çùȸ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿µÈ°è´Â ¿µÈƼÄÏ °¡°ÝÀÌ 3000¿ø ÀλóµÇ´Â µ¿¾È ±ØÀå°ú Á¦ÀÛ¡¤¹è±Þ»çÀÇ Á¤»êÀÇ ±âÁØÀÌ µÇ´Â °´´Ü°¡°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¶³¾îÁ³´Ù°í Æø·ÎÇß´Ù. Áö³ 6¿ù26ÀÏ¿£ Âü¿©¿¬´ë ¹Î»ýÈñ¸Áº»ºÎ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼ÒºñÀڽùδÜüµéÀÌ Æ¼ÄÏ°¡°ÝÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÀλóÇÑ CJ CGV, ·Ôµ¥½Ã³×¸¶, ¸Þ°¡¹Ú½º 3»ç¸¦ ´ãÇÕ ¹× Æø¸® ÇøÀÇ·Î °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ¿¡ ½Å°íÇß°í, ÀÏÁÖÀÏ ÈÄÀÎ 7¿ù4ÀÏ¿£ 15°³ ¿µÈ °ü·Ã ´Üü°¡ ±¸¼ºÇÑ ¡®¿µÈ»ê¾÷ À§±â±Øº¹ ¿µÈÀο¬´ë¡¯°¡ ´ë±â¾÷ ¸ÖƼÇ÷º½º 3»çÀÇ ºÒÅõ¸íÇÑ Á¤»ê°ú °´´Ü°¡ ÈÄ·ÁÄ¡±â, ¸¶ÄÉÆá¤ÇÒÀκñ¿ë ¶°³Ñ±â±â ¹®Á¦¸¦ ½Å°íÇϱ⵵ Çß´Ù.
¿µÈ°è¿¡ µû¸£¸é, Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í ±â°£µ¿¾È ¿µÈ ƼÄÏ°ªÀº 3000¿øÀÌ ¿Ã¶úÁö¸¸ °´´Ü°¡´Â 2022³âÀ» ±âÁ¡À¸·Î 1¸¸49¿ø¿¡¼ 2024³â 9595¿øÀ¸·Î ¿ÀÈ÷·Á ¶³¾îÁ³´Ù. °³ºÀ ½Ã±âµµ, ÁÖ °ü°´Ãþµµ À¯»çÇÑ ¹üÁ˵µ½Ã ½Ã¸®ÁîÀÇ °æ¿ì, 2022³â ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¶³¾îÁö´Â °´´Ü°¡·Î ÀÎÇØ 2023³â °³ºÀÇÑ ¹üÁ˵µ½Ã3¿¡¼´Â ¾à 58¾ï¿ø, ¿ÃÇØ °³ºÀÇÑ ¹üÁ˵µ½Ã4¿¡¼´Â ¾à 89¾ï¿øÀÇ ¼ÕÇظ¦ º» ¼ÀÀÌ µÆ´Ù.
¿µÈ°è´Â °´´Ü°¡ Ç϶ôÀÇ °¡Àå Å« ¿øÀÎ Áß Çϳª·Î °¢Á¾ ÇÒÀÎÁ¤Ã¥ÀÇ È®´ë¸¦ ²Å°í ÀÖ´Ù. Áö³ 7¿ù ±¹È¸¿¡¼ ¿¸° ¿µÈ»ê¾÷ À§±â ±Øº¹¹æ¾È Åä·Ðȸ¿¡¼´Â SKÅÚ·¹ÄÞ ÇÒÀÎÀ» ¹Þ¾Æ CGV¿¡¼ ¿µÈ¸¦ º» ÇÑ °ü°´ÀÌ 1¸¸4000¿øÂ¥¸® ƼÄÏÀ» Çö±Ý 8500¿ø, Åë½Å»ç Æ÷ÀÎÆ® 5500¿øÀ¸·Î °áÁ¦Çߴµ¥, ½ÇÁ¦ ¿µÈÁøÈïÀ§¿øȸ ÅëÇÕÀü»ê¸Á¿¡´Â ¹ß±Ç±Ý¾×ÀÌ 7000¿øÀ¸·Î ÂïÈù ¿µ¼öÁõÀÌ °ø°³µÇ±âµµ Çß´Ù. ÅëÇÕÀü»ê¸ÁÀÇ ¹ß±Ç±Ý¾×À» ±âÁØÀ¸·Î °´´Ü°¡¿Í ¿µÈÁøÈï±â±Ý, ºÎ°¡¼¼ µîÀÌ Ã¥Á¤µÇ±â¿¡ ½ÇÁ¦ Åë½Å»ç Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇØ Çö±Ý 8500¿øÀ¸·Î °áÁ¦ÇÑ Æ¼ÄÏÀÇ ¹ß±Ç±Ý¾×ÀÌ 7000¿ø¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °Ç ÃÖ¼Ò Çö±Ý 1500¿ø ¾îÄ¡ÀÇ Á¤»ê±Ý¾×°ú ±â±Ý, ºÎ°¡¼¼°¡ »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù´Â ¼ÀÀÌ µÈ´Ù.
±×·±µ¥ Ȳ´çÇÏ°Ôµµ ¿µÈÁøÈï±â±ÝÀ» °È°í ÁýÇàÇÏ´Â ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ´Â ±× ÀÌÀ¯µµ ÇظíÇÏÁö ¸øÇÏ°í, ¿ÀÈ÷·Á ¸í¸ñƼÄÏ°¡°Ý°ú ¹ß±Ç±Ý¾×ÀÌ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µý ¼Ò¸®¸¸ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¦ÀÛÀÚµµ, ÅõÀÚÀÚµµ, °ü°´µµ ÀÖ¾î¾ß ¡®¿µÈ°ü¡¯µµ Á¸ÀçÇÑ´Ù
CGV¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´ë±â¾÷ ¸ÖƼÇ÷º½ºµéÀº Äڷγª19 ½Ã±â ±ØÀåµéÀÌ 1Á¶¿ø´ë ¼Õ½ÇÀ» ºÃ°í, °¢Á¾ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÅëÇØ °ü°´À» ±ØÀåÀ¸·Î ºÒ·¯¿Í¾ß ÇÏ´Â ¸¸Å ¸¶ÄÉÆà ºñ¿ë Áõ°¡´Â ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù°í ¹Ý¹ÚÇÑ´Ù. Á¤»êÀº °øÁ¤ÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌÅë»ç¿ÍÀÇ ºÐ´ãºñÀ²Àº ¿µ¾÷ºñ¹ÐÀ̶ó °ø°³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×·¸´Ù¸é Á¤»ê¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ µ·À» ¸ø ¹ÞÀº Á¦ÀÛ»ç¿Í ÅõÀÚ»ç ÀÔÀå¿¡¼ ¡®¾Æ ±×·¸±¸³ª¡¯ÇÏ°í ³Ñ¾î°¥ ÀÏÀϱî? Äڷγª19 ½Ã±â ´ë±â¾÷ ¸ÖƼÇ÷º½ºµéÀÌ Å« ¼Õ½ÇÀ» º¼ ¶§, ¿µÈ°è´Â ¾Æ¹« ¼Õ½ÇÀÌ ¾ø¾úÀ»±î? ¿µÈ°è°¡ ¾î·Æ´Ù°í Çؼ ƼÄÏ°¡°Ý 3000¿ø ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇØ º°¸» ¾È Çß´ø °ü°´µéÀº Á¤ÀÛ Á¦ÀÛ»çµé¿¡°Ô µ¹¾Æ°¡´Â µ·Àº ÁÙ¾îµé°í 3000¿øÀÌ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÌÀ¯·Î Áõ¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ »óȲ¿¡¼ ±â²¨ÀÌ ÀλóµÈ ƼÄÏ°ªÀ» ³»Áà¾ß ÇÒ±î? Áö±Ý »óȲÀº ±ØÀåÀÌ »ç½Ç»ó 1¸¸2000¿øÂ¥¸® ƼÄÏÀ» 1¸¸5000¿ø¿¡ ÆÈ¸é¼ °ü°´µé¿¡°Ô´Â 3000¿øÀ» ÇÒÀÎÇØÁشٴ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÇÏ´Â ¡®°¡Àå ÇÒÀÎÆǸš¯¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.
´ë±â¾÷ ¸ÖƼÇ÷º½ºÀÇ »·ÇÑ ¼öÀÛ¿¡ °ü°´µéÀº ÇÒÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¼¶óµµ ¿µÈ¸¦ ´õ º¸·Á°í ÇÒ±î, ¾Æ´Ï¸é ¾Æ¿¹ ¿µÈ¸¦ º¸·¯°¡Áö ¾ÊÀ»±î. Áö±Ý±îÁö ³ªÅ¸³ °á°ú´Â ¸í¹éÈ÷ ÈÄÀÚ´Ù. ±×¸®°í °ü°´ ¼ö °¨¼Ò¿Í ¿µÈÁ¦ÀÛ Áß´Ü, °ü°´µéÀÇ ¼±ÅÃ±Ç Ãà¼Ò, ¿µÈ»ê¾÷ Ãà¼Ò µî ±× ÈÄ°ú¸¦ ¿µÈ°è¿Í °ü°´µéÀÌ °í½º¶õÈ÷ Áö°í ÀÖ´Ù. ¿µÈ°è¿Í °ü°´µéÀÇ ¹°À½¿¡ ÀÌÁ¦´Â ´ë±â¾÷ ¸ÖƼÇ÷º½º 3»ç°¡ ´äº¯ÇØ¾ß ÇÒ Â÷·Ê´Ù. Á¦ÀÛÀÚ¿Í °ü°´ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ¿µÈ°üµµ Á¸ÀçÇÑ´Ù. (Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì °´¿ø=±èÁÖÈ£ Âü¿©¿¬´ë ¹Î»ý°æÁ¦ÆÀ ÆÀÀå)
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
- °ü·Ã±â»ç ¤Ó ¡®ÀÌ»çÀÇ ÁÖÁÖ¿¡ ´ëÇÑ Ãæ½ÇÀǹ«¡¯¡¦¹Ì·ê ¼ö ¾ø´Ù
- °ü·Ã±â»ç ¤Ó ¼ÒºñÀÚ¡¤ÀÔÁ¡¾÷ü ÇÇÇØ ÀÔÈ÷´Â ¡®°Ë»ö¼øÀ§ Á¶ÀÛ¡¯
- °ü·Ã±â»ç ¤Ó Àü¼¼»ç±âƯº°¹ý¡¤°¡¸Í»ç¾÷¹ý°ú ±ÝÅõ¼¼¡¤Á¾ºÎ¼¼
- °ü·Ã±â»ç ¤Ó ¿¤¸®¾ù¡¤¸ÞÀ̽¼ û±¸¼¸¦ ¿Ö ±¹¹ÎÀÌ ¹Þ¾Æ¾ß Çϳª
- °ü·Ã±â»ç ¤Ó °¡¸Í»ç¾÷¹ý °³Á¤ÀÌ °¡¸Í»ç¾÷ È¥¶õ °¡Áß½Ãų±î
- °ü·Ã±â»ç ¤Ó ³ª¶ó ÀçÁ¤¿î¿µ ½ÇÆС¤¹Î»ý ¿Ü¸é¡¦±¹¹Î ½ÉÆÇ ¹Þ¾Æ
- ¡®¹Ì´Ï ÄÚµù °¡¾ß±Ý¡¯À¸·Î ´©±¸³ª ½±°Ô Áñ°Ü¿ä
- Ÿ¾÷Á¾ ºñÇØ °í°¡ °Å·¡µÇ´Â ¡®¾à±¹ ±Ç¸®±Ý¡¯ ȸ¼ö´Â
- Á¤Ä¡Àû È¥¶õ ¸·±âÀ§ÇØ ¡®±¹¹Î ¿¬´ë¡¯ ¾î´À¶§º¸´Ù Áß¿ä...
- ´ë±â¾÷µé 3³â°£ 2Â÷ÀüÁö 100°³»ç¿¡ 4.7Á¶ ÅõÀÚ
- ´çÀϹè¼Û¿¡ ¡®1½Ã°£ ¹è¼Û¡¯±îÁö ÀÌ´ë·Î ±¦ÂúÀº°¡
- ÀçÇØ°æ°¨ ¿ì¼ö±â¾÷ ¿ÃÇØ 138°³»ç, 1³â»õ 2¹è ´Ã¾î
- »ç¿ëÀÚ°¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î ¡®ÀüÁ÷¡¯À» ¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î
- »õ·Î¿î ±â¾ïÀ» ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² ½Ã°ø°£À̱æ
- ÀÚº»½ÃÀå¿¡ ºÎ´Â ÇÑÆÄ¡¦»ó¹ý °³Á¤ÀÌ Á¤»óÈ Ã¹¹ß
- ±¹¹æ °ü·Ã ƯÇã º¸»ó±Ý ±âÁØ¡¤Ã»±¸±âÇÑ ºÒ¸íÈ®