-
¿ÀÇǴϾð ¤Ó Ä®·³
¼Ò±ÝÆÄ´Â ¿©ÀÎ vs Çdz ÆÄ´Â ¿©ÀÎ
¹Ú¼ö±Ù ¡®Çѱ¹ Á¤¼¡¯¸¦, ¸®º£¶ó ¡®¸ß½ÃÄÚ Á¤¼¡¯¸¦ ´ëº¯ÇÑ È°¡
- ±â»çÀÔ·Â2015-09-24 18:08
º¯Á¾ÇÊ ¹Ì¼úÆò·Ð°¡ (jpdada@hanmail.net) ´Ù¸¥±â»çº¸±â
-
Çѱ¹ÀÇ ¹Ú¼ö±Ù°ú ¸ß½ÃÄÚÀÇ ¸®º£¶ó´Â °¢ÀÚ Àڱ⠳ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â È°¡´Ù. ¹Ú¼ö±ÙÀº ÀÌÁß¼·°ú ´õºÒ¾î Çѱ¹ÀÎÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â È°¡·Î ¸í½Ç°øÈ÷ Çѱ¹ÀÇ ±¹¹ÎÈ°¡·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø°í, ¸®º£¶ó ¿ª½Ã ¸ß½ÃÄÚ ¹Ì¼úÀÇ ÀںνÉÀÌÀÚ ÀÚ¶ûÀ¸·Î ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â È°¡ÀÌ´Ù. ¹ÎÁߺ®È µ¹Ç³ÀÇ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ±¹¹ÎÀû ¿µ¿õ´ëÁ¢À» ¹Þ¾Ò°í, ºÎ¿Í ¸í¿¹¸¦ ¼ºÃëÇß´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ÇÁ¸®´Ù Ä®·ÎÀÇ ³²ÆíÀ¸·Î ´õ Ä£¼÷Çϱ⵵ ÇÏ´Ù.
µÎ È°¡´Â ±¹¹ÎÈ°¡¶ó´Â ´ëÁßÀû ÀÎÁöµµ¸¸ÅÀ̳ª µ¶ÀÚÀûÀÎ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇÑ Á¡ÀÌ ºñ±³µÈ´Ù. ¹Ú¼ö±ÙÀº µ¿½Ã´ë È°¡µé°ú ´Ù¸£°Ô ¿ìÁ÷ÇÔ°ú ¼º½ÇÇÔÀ¸·Î Ȧ·Î µ¶ÆÄÇØ ¼ºÃëÇÑ ¿¹¼ú¼¼°è·Î Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú»ç¿¡ ¿ì¶Ò ¼¹´Ù. ¸®º£¶ó´Â ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼ ÀüÅëÀûÀÎ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ±³À° ÈÄ ½ºÆäÀΰú Æĸ®¿¡¼ ½ÅÀλóÁÖÀǺÎÅÍ Å¥ºñÁò¿¡ À̸£´Â »õ·Î¿î À帣ÀÇ ¹Ì¼úÀ» ¼··ÆÇÏ°í ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶ÀÚÀû ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇß´Ù. ¸ß½ÃÄÚ Á¤ºÎÀÇ Àý´ëÀû ½ÅÀÓ°ú ÈÄ¿ø ¾Æ·¡ ÀÚ½ÅÀÌ Ç¥ÇöÇÏ°í ½ÍÀº ¼¼°è¸¦ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇÏ¸ç µ¿½Ã´ë È°¡µéÀ» À̲ö ¸®´õ¿´´Ù. ¹Ú¼ö±ÙÀÌ ¿ìÁ÷ÇÏ°í ¸»¼ö°¡ ÀûÀº ³»¼ºÀû ¼º°ÝÀ̶ó¸é, ¸®º£¶ó´Â °Åħ¾ø´Â ¼º°Ý¿¡ ¸¹Àº ½ºÄµµéÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¸¸Å Á¤¿ÀûÀÌ°í ¿ÜÇâÀûÀÎ È°¡¿´´Ù. µÎ »ç¶÷Àº »îÀÇ ÇàÅÂ¿Í ¼º°Ý, ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢°ú ÁöÇâÁ¡ÀÌ ¼·Î ´Ù¸£Áö¸¸, È°¡·Î¼ ¼¹ÎÀÇ »î¿¡ ¹ÐÂøÇÑ ½Ã¼±¸¸ÅÀº À¯»çÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ú¼ö±ÙÀÇ <¾É¾Æ ÀÖ´Â ¿©ÀÎ>°ú ¸®º£¶óÀÇ <Çdz ÆÄ´Â ¿©ÀÎ>Àº ÀÌ·± Á¡¿¡¼ ºñ±³ÇÒ¸¸ÇÑ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù. ¿©¼ºÀ» ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÀΰøÀ¸·Î »ïÀº ºÎºÐ°ú À¯»çÇÑ È¸é ±¸¼ºÀÌ °ßÁÙ¸¸ÇÏ´Ù.
<Çdz ÆÄ´Â ¿©ÀÎ>(1924³â, Encaustic on canvas, 81.5¡¿60.5cm)Àº ¸®º£¶óÀÇ ÃʱâÀÛÇ°¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ³ëµ¿°è±Þ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¿©ÀÎÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ¸®º£¶ó°¡ º®È¿¡¼ º¸¿©ÁØ Àå½ÄÀûÀÎ ºÐÀ§±â³ª ¼±¸ÀÇ ¸ð´õ´ÏÁòÀû °£°áÇÑ ±¸¼ºÀ» µµÀÔÇÏ¿© ¼¼ºÎÀû ¹¦»ç¸¦ ¾ø¾Ø ´Ü¼øÇÑ Ç¥ÇöÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ȸé Àüü¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿©ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Ð±ÇÀÌ´Ù. ³ëµ¿°è±ÞÀÇ ¿©ÀÎÀÌ ÀÔÀ» °¡¸° ä ÇÑ°÷À» ÀÀ½ÃÇÏ¸ç ¾É¾ÆÀÖ´Â Á¤ÀûÀÎ ºÐÀ§±â°¡ ȸé Àüü¸¦ À̲ö´Ù. ¿À¸¥¼Õ¿¡¼ ¿Þ¼Õ, ¿Þ¼Õ¿¡¼ Çdz·Î, Çdz¿¡¼ ¿À¸¥¹ß·Î ½Ã¼±ÀÇ È帧À» À¯µµÇÏ¸ç ¿©ÀÎÀÇ °í´ÜÇÑ »îÀÇ ¹«°Ô¸¦ ¹¬Á÷ÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º½º·¯¿î ´À³¦¸¶Àú °¨µµ´Â ºÐÀ§±â´Â ±×ÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°¿¡¼ Ç¥ÃâµÇ´Â ºÐÀ§±â¿Í »ç¹µ ´Ù¸£´Ù. ¿ªµ¿ÀûÀÌ°í, ½ºÄÉÀÏÀÌ Å« ÀÛÇ°¿¡¼´Â ½±°Ô ´À³¥ ¼ö ¾ø´Â ¼Á¤¼ºÀÌ ¹è¾îÀÖ´Ù.
ÇÑÆí <¾É¾Æ ÀÖ´Â ¿©ÀÎ>(1950³â, Oil on canvas, 27.8¡¿22cm)Àº ¹Ú¼ö±ÙÀÌ Çѱ¹ ¼¹ÎµéÀÇ Áø¼ÖÇÑ »îÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ÈdzÀ¸·Î Á¤¸³ÇØ°¡´ø ½Ã±â¿¡ ±×¸° ±×¸²ÀÌ´Ù. ¹Ú¼ö±ÙÀº µ¿½Ã´ë È°¡ Áß ½Ã´ëÀû ¸®¾ó¸®Æ¼¸¦ °¡Àå Áø¼ÖÇÏ°Ô ´ã¾Æ³½ È°¡·Î Æò°¡¹Þ´Â µ¥ ½ÇÁ¦·Î ±×¸¸Å 1950³â´ë¿Í 1960³â´ë Çѱ¹¼¹ÎµéÀÇ ½Ã´ë»óÀ» Á¤°¨ ¾î¸° »ö°ú ÇüÀ¸·Î ´ã¾Æ³½ È°¡´Â µå¹°´Ù. ¹Ú¼ö±Ù ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯Â¡ Áß Çϳª´Â Ç¥Çö´ë»óÀÌ ´ëºÎºÐ ¿©¼ºÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¹«±â·ÂÇÑ ¾Æ¹öÁöµéÀÇ ¸ð½À°ú ´Þ¸® ´ç½Ã Áý¾ÈÀÇ »ý°è¸¦ À̾´Â ÁÖüÀÎ ¾Æ³«³×µéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀÚÁÖ µîÀåÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â Çѱ¹ÀüÀï Á÷ÈÄ, ¿ì¸®ÀÇ ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ °¡»ç´Â ¹°·Ð ³ë»ó°ú Çà»ó±îÁö »ý°è¸¦ ÀÕ´Â ÀÏÀ̶ó¸é ¸öÀ» »ç¸®Áö ¾Ê¾Ò´ø Èû°Ü¿ü´ø ½ÃÀýÀÇ »îÀÌ ±×¸² Ç¥¸é¿¡ ÄÑÄÑÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù.
<¾É¾Æ ÀÖ´Â ¿©ÀÎ>°ú <Çdz ÆÄ´Â ¿©ÀÎ>Àº Àι°Ç¥Çö ¿Ü¿¡µµ »öä»ç¿ë°ú ¹è°æ󸮿¡¼ ÃÖ´ëÇÑ ´Ü¼øÇÔÀ» Ãß±¸ÇÑ Á¡µµ ºñ±³ÇÒ¸¸ÇÏ´Ù. ¸®º£¶óÀÇ ±×¸²ÀÌ ¹Ú¼ö±ÙÀÇ ±×¸²º¸´Ù »öÁ¶°¡ °ÇÏ°í ¹è°æÀ» ¼öÆò¼±À¸·Î ³ª´©¾î º¯È¸¦ ÁÖ¾ú´Ù¸é, ¹Ú¼ö±ÙÀÇ ±×¸²Àº ÁÖÁ¶¸¦ ÀÌ·ç´Â Ȳ»öÁ¶¿¡ Èò»ö°ú °ËÀº»öÀ» ´ëºñ½ÃÄÑ ´ÜÁ¶·Î¿òÀ» ÇÇÇϸç ȸ鿡 ¸ôÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁýÁßµµ¸¦ ³ô¿´´Ù. µÎ ±×¸²ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Èï¹Ì·Î¿î ºÎºÐÀº ±×¸² ¼Ó¿©ÀεéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. µÎ ¿©ÀÎ ¸ðµÎ ±×¸©¿¡ ¹«¾ð°¡¸¦ ´ã¾Æ³õ°í ¼Õ´ÔÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ¸®º£¶óÀÇ ±×¸² ¼Ó ¿©ÀÎÀº ÀÛÇ° Á¦¸ñ¿¡¼ ¾Ï½ÃÇϵí Çdz¸¦ ÆÈ°í ÀÖ´Ù. Çdz´Â ¸ß½ÃÄÚ ¼¹Î À½½ÄÀÇ Àç·áÀÎ ººÀº ¿Á¼ö¼ö °¡·ç¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¿Á¼ö¼ö°¡ ÁÖ½ÄÀÎ ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼ ¿Á¼ö¼ö°¡·ç´Â ¹Î»ýÀÇ ½ÄŹÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â À½½ÄÀç·áÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â ¹Ð°¡·ç¸¦ ¶°¿Ã¸®¸é µÉµíÇÏ´Ù. ¹Ú¼ö±ÙÀÇ ±×¸² ¼Ó ¿©ÀÎÀÌ ÇÔÁö¹Ú¿¡ ´ã¾Æ ÆÈ°í ÀÖ´Â °ÍÀº Èú±ß ºÁ¼´Â ¹«¾ùÀÎÁö ÆÇ´ÜÇϱ⠾Ƹ®¼ÛÇÏ´Ù. ±×¸² ¼Ó ¿©ÀÎÀÌ ÆÄ´Â °ÍÀº ½Ä»ýÈ°¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ ¼Ò±ÝÀÌ´Ù. ÇÔÁö¹Ú¿¡ ¼Ò±ÝÀ» ½×¾Æ µÎ°í ¼Õ´ÔÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ¿©ÀÎÀÇ Ç¥Á¤À̳ª µ¿¼¼·Î º¸¾Æ ¾Õ ¼Õ´ÔÀÌ ´Ù³à°£ Áö ÇÑÂüÀ̳ª Áö³ µíÇÏ´Ù. ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î ¾ó±¼À» ¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Â ¸ð½À¿¡¼ ¿©À¯·Î¿òº¸´Ù´Â »îÀÇ °í´ÜÇÔÀÌ ´õ £°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù.
¹Ú¼ö±ÙÀÌ ¡®¼Ò±ÝÀ» ÆÄ´Â ¿©ÀΡ¯À» ¼ÒÀç·Î »ïÀº ÀÛÇ°Àº 1956³â <¼Ò±ÝÀå¼ö>¿Í 1963³â¿¡ <¾É¾Æ ÀÖ´Â ¿©ÀÎ>À¸·Î À̾îÁø´Ù. ¡®Àý±¸ÁúÇÏ´Â ¿©ÀΡ¯, ¡®»¡·¡ÅÍ¡¯, ¡®½ÃÀåÀÇ ¿©Àε顯, ¡®³ë»ó¡¯, ¡®¾ÆÀÌ ¾÷Àº ¼Ò³à¡¯, ¡®³ª¹«¿Í ¿©ÀΡ¯ µî ºó¹øÇÏ°Ô ¹Ýº¹ÇÑ ¼ÒÀçµéó·³ <¾É¾Æ ÀÖ´Â ¿©ÀÎ>µµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÇ ±×¸²ÀÌ´Ù. 1956³â <¼Ò±ÝÀå¼ö>¿Í 1963³â¿¡ <¾É¾Æ ÀÖ´Â ¿©ÀÎ>Àº »ìÆ캻 1950³â´ëÀÇ ÀÛÇ°¿¡ °ßÁÖ¾î Ç¥¸é Áú°¨°ú Å©±â, ¿©ÀÎÀÇ µ¿ÀÛ¿¡ ¾à°£ÀÇ Â÷À̸¸ ÀÖÀ» »Ó ÀüüÀû ±¸¼º¿¡´Â Å« º¯È°¡ ¾ø´Ù. ¡®¹Ú¼ö±Ù ¸¶Æ¼¿¡¸£¡¯¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ È¸éÀÇ Áú°¨ÀÌ °í½º¶õÈ÷ »ì¾ÆÀÖ´Ù. ÃʱâÀÇ È뺮 °°Àº ¹ÙÅÁ¿¡¼ Á¡Â÷ µüµüÇÑ È°¾Ïó·³ °ß°íÇÑ Áú°¨À¸·Î º¯¸ðÇÑ Æ¯Â¡À» ÀÌ ¿¬ÀÛ¿¡¼µµ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. 1963³âÀÇ ÀÛÇ°Àº °ÅÄ£ È°¾ÏÀ» Àß ´Ùµë¾î ÀÔÀÚ°¡ °í¿ÍÁø °Íó·³ Ç¥¸éÁú°¨ÀÌ ÇÑÃþ °ß°íÇÏ¸é¼ ºÎµå·¯¿öÁ³´Ù. ¿©ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿Þ¼ÕÀ¸·Î ¾ó±¼(ÅÎ)À» ¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Â ¸ð½À¿¡¼ µÎ ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ°í ¾ÕÀ¸·Î ¸ðÀº ¸ð½ÀÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. ÀÛÀº º¯ÈÀÌÁö¸¸, Á÷¼± Ç¥ÇöÀÌ µÎµå·¯Áö¸é¼ ȸéÀÇ ºÐÇÒ±¸¼ºÀÌ °ß°íÇØÁ³°í, »öÁ¶°¡ ÇÑÃþ ´Ü¼øÇØÁö´Â µî Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¿Ï¼ºµµ¿Í ¼¼·Ã¹Ì°¡ ´õÇØÁ³´Ù.
<Çdz ÆÄ´Â ¿©ÀÎ>°ú <¾É¾ÆÀÖ´Â ¿©ÀÎ>Àº ¿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒ°ú ±¸¼º¿¡¼ À¯»çÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÁö¸¸, ¿¹¼ú°¡·Î¼ µÎ »ç¶÷ÀÇ »îÀÇ ÇàÅÂ¿Í ¸ñÇ¥´Â È®¿¬È÷ ´Þ¶ú´Ù. ¹Ú¼ö±ÙÀÇ ¿¹¼úÀÛÇ°Àº ´ç½ÃÀÇ ½Ã´ë»óÀ» ¹Ý¿µÇÏÁö¸¸, ¾î¶² À̳äÀ̳ª ¼±µ¿ÀÇ µµ±¸·Î ÀÌ¿ëµÇ´Â °Í¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â ¿¹¼úÀ» »ç¶ûÇÏ°í, ¿ÀÁ÷ ±×¸² ±×¸®´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼ø¹ÚÇÑ È°¡¿´À» »ÓÀÌ´Ù. ¹Ý¸é, ¸®º£¶ó´Â ¸ß½ÃÄÚ Çõ¸íÀ» ½Ã°¢ÈÇÏ°í ¸ß½ÃÄÚ º®È¿îµ¿ÀÇ ¾ç½ÄÀ» À̲ö ½ÇÁúÀû ÁöµµÀÚ·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¸¸Å È°µ¿¿µ¿ªÀÌ ³Ð¾ú°í ¿µÇâ·ÂÀÌ ÄÇ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ »çȸº¯È¸¦ À̲ô´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±â²¨ÀÌ µ¿Á¶ÇÒ ¸¸Å ¿¹¼ú È°µ¿À» ÅëÇÑ »çȸº¯ÈÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¹Ï¾ú´Ù. ±â°è¹®¸íÀº Àΰ£ÀÇ ÁöÀû´É·ÂÀÇ »ê¹°·Î Àΰ£°ú Á¶È¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óÀ¸·Î ¿©±â¸ç, ¿¹¼ú È°µ¿À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ¼¼»óÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇß´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Â÷ÀÌÁ¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µÎ È°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº ´ç½Ã ½Ã´ë»óÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°Å°¡ µÇ°í ½Ã°ø°£À» ÃÊ¿ùÇØ °¢ÀÚÀÇ Á¶±¹¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿¹¼úÀÇ °¡Ä¡¿Í ¿ªÇÒ¿¡¼¸¸ÅÀº ¿ì¿À» ³íÇϱâ Èûµé´Ù. ´©°¡ ¹¹¶ó Çصµ ¹Ú¼ö±ÙÀº ¡®Çѱ¹ÀûÀÎ Á¤¼¡¯¸¦ °¡Àå Àß ´ã¾Æ³½ È°¡, ¸®º£¶ó´Â ¡®¸ß½ÃÄÚÀûÀÎ Á¤¼¡¯¸¦ °¡Àå Àß ´ëº¯ÇÑ È°¡¶ó´Â ºÎºÐÀº ºÎÁ¤Çϱâ Èûµé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
- â°í¿¡¼ ³ª¿Â ÀûÀÌ ¾ø´Â ÀÛÇ°µéÀÌ ºûÀ» º¸´Ù
- ½Ç»ýÈ°¿¡ À¯¿ëÇÑ ¡®±â¼ú¡¯ Àΰ£¿¡ ÇýÅÃÁÖ´Â ¡®±â¾÷¡¯
- 2³â ¼¼¼ö°á¼Õ ´ëÃ¥Àº ¾øÀÌ, ±ÝÅõ¼¼ ÆóÁöÇÏÀÚ°í
- »ç¾÷ÁÖ°¡ ¡®±Ù·Î½Ã°£¡¯À» ÀÓÀÇ·Î º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö
- »õ¸¶À»±Ý°í »óȯÁغñ±Ý ¡®Çö±Ý º¸À¯¡¯ ¿øÄ¢ µµÀÔ
- ÈÄ°èÀÚ¾ø´Â Áß¼Ò±â¾÷¿¡ M&AÇü ±â¾÷½Â°è ±¸Ãà
- ¾î¸°¾ÆÀÌ¿Í °°Àº ¼ø¼öÇÑ °¨¼ºÀÌ È·ÁÇÑ »ö»óÀ¸·Î
- ±â¾÷µµ °¡°èµµ °æ±âÀü¸Á ¾ÇÈ¡¦¿¬¸» ÇÑÆÄ ¿ì·Á
- Ä«Ä«¿À¸ðºô¸®Æ¼ °ËÂû °í¹ß¡¦µ¶Á¡·Â ³²¿ë ÇøÀÇ
- Á¾Çռҵ漼 ºÎ°¡¼¼ ¿øõ¼¼ 4´ëº¸ÇèÀº ²À üũ